{"id":151800,"date":"2022-11-21T11:09:12","date_gmt":"2022-11-21T10:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/?p=151800"},"modified":"2022-11-21T11:09:12","modified_gmt":"2022-11-21T10:09:12","slug":"du-temps-ou-les-parisiennes-en-pantalon-etaient-illegalement-travesties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/insolite\/histoire-insolite-paris\/du-temps-ou-les-parisiennes-en-pantalon-etaient-illegalement-travesties\/","title":{"rendered":"Du temps o\u00f9 les Parisiennes en pantalon \u00e9taient ill\u00e9galement \u00ab\u00a0travesties\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Au lendemain de la R\u00e9volution fran\u00e7aise<\/strong>, peu de choses ont chang\u00e9 pour les femmes, qui demeurent toujours le \u00ab sexe faible \u00bb. Se v\u00eatir du pantalon<\/strong>, au m\u00eame titre que les \u00ab sans-culottes \u00bb, devient alors un acte \u00e9mancipateur<\/strong> chez les Parisiennes. Mais leur audace est vite rattrap\u00e9e par un nouveau d\u00e9cret, qui les contraint de demander une \u00ab permission de travestissement<\/strong> \u00bb d\u00e8s 1800.<\/p>\n

Le pantalon, un symbole r\u00e9volutionnaire<\/span><\/h3>\n

Avant d\u2019\u00eatre un combat f\u00e9ministe, le pantalon est un combat r\u00e9publicain<\/strong>. En effet, au moment de la R\u00e9volution fran\u00e7aise, ceux que l\u2019on nomme les \u00ab\u00a0sans-culottes<\/strong>\u00a0\u00bb portent des pantalons \u00e0 rayures jug\u00e9s populaires, en r\u00e9action aux culottes des aristocrates de l\u2019Ancien R\u00e9gime. N\u00e9anmoins, ce symbole \u00e9mancipateur tient \u00e0 rester masculin\u00a0:\u00a0un d\u00e9cret du 29 octobre 1793<\/strong> impose en effet le respect de la diff\u00e9rence des sexes, et cantonne les femmes au port de la robe.<\/p>\n

\"\"
Louis-L\u00e9opold Boilly, Portrait du chanteur Simon Chenard en costume de sans-culotte, porte-drapeau lors de la f\u00eate en l’honneur de la libert\u00e9 de la Savoie, le 14 octobre 1792<\/figcaption><\/figure>\n

Le premier pantalon f\u00e9minin est alors un sous-v\u00eatement<\/strong>, qui doit rester cach\u00e9 sous la robe. D\u00e8s les ann\u00e9es 1790, les femmes portent en effet cette lingerie qui descend jusqu\u2019aux genoux et reste serr\u00e9e \u00e0 la taille par un lacet.<\/p>\n

\"\"
Un pantalon en sous-v\u00eatement f\u00e9minin<\/figcaption><\/figure>\n

Selon les modes, celle-ci prend d\u2019autres formes\u00a0: les Merveilleuses<\/strong>, qui s\u2019habillent avec de longues robes fines\u00a0\u00ab\u00a0\u00e0 la grecque\u00a0\u00bb, enfilent par exemple des pantalons pr\u00e8s du corps et de couleur chair, afin qu\u2019ils passent inaper\u00e7us. Car, si l\u2019esprit est \u00e0 la r\u00e9volution, les femmes avec un pantalon n\u2019en restent pas moins jug\u00e9es comme des filles de petite vertu<\/strong>.<\/p>\n

La permission de travestissement<\/span><\/h3>\n

Pourtant, d\u00e8s la R\u00e9volution fran\u00e7aise, les femmes sont nombreuses \u00e0 d\u00e9sirer porter le pantalon<\/strong> au m\u00eame titre que les hommes. Il repr\u00e9sente un symbole d\u2019ind\u00e9pendance<\/strong>, par son histoire et par sa forme\u00a0: en restant un v\u00eatement ferm\u00e9<\/strong>, il souligne implicitement aux hommes l\u2019indisponibilit\u00e9 du sexe f\u00e9minin, et lib\u00e8re la femme de l\u2019embarras caus\u00e9 par tous ses jupons, corsets, sous-v\u00eatements et porte-jarretelles. Au tournant du XIXe si\u00e8cle, certaines ont alors l\u2019audace de se v\u00eatir de cet habit \u00ab masculin \u00bb dans les rues de la capitale. Tout comme autrefois avec la culotte, le port du pantalon par les femmes est consid\u00e9r\u00e9 comme une atteinte \u00e0 l\u2019ordre patriarcal<\/strong> \u2013 ce qui donnera d\u2019ailleurs naissance \u00e0 l\u2019expression sexiste \u00ab porter la culotte \u00bb.<\/p>\n

\"\"
Permission de travestissement de Rosa Bonheur, 12 mai 1857<\/figcaption><\/figure>\n

Face \u00e0 cette attitude jug\u00e9e scandaleuse, un d\u00e9cret est promulgu\u00e9 le 7 novembre 1800 par Louis Nicolas Dubois, pr\u00e9fet de police de Paris, afin de contraindre les femmes en pantalon \u00e0 demander une \u00ab permission de travestissement<\/strong>\u00a0\u00bb. Si celles-ci justifient leur d\u00e9marche \u00e0 la pr\u00e9fecture par une raison m\u00e9dicale ou professionnelle<\/strong>, elles re\u00e7oivent l\u2019autorisation de \u00ab\u00a0s\u2019habiller en homme\u00a0\u00bb avec un document officiel, \u00e0 renouveler tous les six mois. Un handicap ou un m\u00e9tier jug\u00e9 \u00ab\u00a0masculin\u00a0\u00bb peuvent alors \u00eatre des arguments recevables. En revanche, selon le d\u00e9cret, une \u00ab\u00a0femme trouv\u00e9e travestie, qui ne se sera pas conform\u00e9e aux dispositions des articles pr\u00e9c\u00e9dents, sera arr\u00eat\u00e9e et conduite \u00e0 la pr\u00e9fecture de police\u00a0\u00bb. \u00c0 partir de cette date, toute citoyenne v\u00eatue d\u2019un pantalon est donc en situation d\u2019ill\u00e9galit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n

Une revendication f\u00e9ministe<\/span><\/h3>\n

Comme on s\u2019en doute, peu de Parisiennes ont port\u00e9 le pantalon dans la capitale au cours du XIXe si\u00e8cle. Au-del\u00e0 des contraintes du d\u00e9cret, la tenue v\u00e9hicule une morale qu\u2019il est difficile de transgresser. Ainsi, d\u2019apr\u00e8s les archives, la pr\u00e9fecture de police de Paris n\u2019enregistre une premi\u00e8re demande qu\u2019en 1806\u00a0: une certaine Catherine-Marguerite Mayer<\/strong> obtient la permission de se travestir pour monter \u00e0 cheval. Entre 1850 et 1860, on ne compte qu\u2019une douzaine de femmes autoris\u00e9es \u00e0 \u00ab\u00a0s\u2019habiller en homme\u00a0\u00bb. Parmi elles, on retrouve quelques rares \u00e9crivaines et artistes femmes<\/strong> de l\u2019\u00e9poque, devenues des ic\u00f4nes de l\u2019\u00e9mancipation f\u00e9minine. George Sand<\/strong>, bien s\u00fbr, qui adopte un pr\u00e9nom masculin et d\u00e9ambule avec une redingote, un pantalon et un haut-de-forme.\u00a0\u00c9l\u00e9gamment v\u00eatue, la romanci\u00e8re a toujours refus\u00e9 de demander la permission de se \u00ab\u00a0travestir\u00a0\u00bb et n\u2019a pas manqu\u00e9 de choquer ses contemporains.<\/p>\n

\"\"
Paul Gavarni, Henri de Latouche avec George Sand en v\u00eatements \u00ab\u00a0masculins\u00a0\u00bb, 1840<\/figcaption><\/figure>\n

S\u2019habiller en homme \u00e9tait \u00e0 la fois un acte \u00e9mancipateur, mais aussi un moyen d\u2019entrer plus ais\u00e9ment dans un cercle litt\u00e9raire majoritairement masculin. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 la femme \u00e9tait nomm\u00e9e \u00ab\u00a0le sexe faible<\/strong>\u00a0\u00bb, prendre l\u2019allure d\u2019un homme permettait de gagner en cr\u00e9dibilit\u00e9<\/strong>. Ce qui explique aussi pourquoi, dans l\u2019autre sens, le port de la robe chez les hommes est consid\u00e9r\u00e9 comme un signe de faiblesse, et n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 socialement revendiqu\u00e9.<\/p>\n

\"\"
Rosa Bonheur et ses chiens, pr\u00e8s de Thomery, en 1898.<\/figcaption><\/figure>\n

Il en va de m\u00eame pour Rosa Bonheur<\/strong>, peintre au succ\u00e8s sans pr\u00e9c\u00e9dent, qui obtient quant \u00e0 elle une permission de travestissement en raison de sa profession dite masculine. Avec ses cheveux courts et sa relation homosexuelle, l\u2019artiste transgresse la morale<\/strong> de l\u2019\u00e9poque et reste pourtant vivement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e. Si de nombreux clich\u00e9s la montrent en pantalon dans le ch\u00e2teau de By, ses tenues \u00ab masculines \u00bb ne sont toutefois pas accept\u00e9es aux spectacles, bals et autres lieux de r\u00e9union ouverts au public.<\/p>\n

\"\"
Portrait d’Am\u00e9lia Bloomer, v\u00eatue de son pantalon bouffant, le \u00ab\u00a0bloomer\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n

Le combat est poursuivi par d\u2019autres f\u00e9ministes, comme Marie-Rose Asti\u00e9 de Valsayre<\/strong> qui demande aux d\u00e9put\u00e9s d\u2019\u00ab \u00e9liminer la loi\u00a0routini\u00e8re, qui interdit aux femmes de porter le\u00a0costume\u00a0masculin, tout aussi d\u00e9cent, quoi qu\u2019on en puisse dire, surtout incontestablement plus hygi\u00e9nique\u00a0\u00bb\u00a0; ou encore Amelia Bloomer<\/strong> qui invente un pantalon bouffant pour femmes, mieux tol\u00e9r\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n

Les m\u00e9tamorphoses de la silhouette f\u00e9minine<\/span><\/h3>\n

\u00c0 partir du XXe si\u00e8cle, le d\u00e9cret commence \u00e0 s\u2019assouplir\u00a0: les femmes peuvent d\u00e9sormais porter le pantalon pour la pratique d\u2019un sport, ou dans les usines. Pourtant, en 1929, l\u2019athl\u00e8te Violette Morris<\/strong> porte plainte contre la F\u00e9d\u00e9ration des soci\u00e9t\u00e9s f\u00e9minines sportives de France, qui refuse son inscription \u00e0 cause du \u00ab d\u00e9plorable exemple quelle donne \u00e0 la jeunesse \u00bb en portant le pantalon. Jug\u00e9e provocatrice, celle-ci est finalement condamn\u00e9e \u00e0 payer 10 000 francs de dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration. Un r\u00e9cit qui para\u00eet ahurissant, un si\u00e8cle plus tard\u2026<\/p>\n

\"\"
Violette Morris en \u00ab\u00a0v\u00eatements masculins\u00a0\u00bb, vers 1930<\/figcaption><\/figure>\n

N\u00e9anmoins, c\u2019est \u00e0 cette \u00e9poque que des couturiers commencent \u00e0 r\u00e9inventer la silhouette f\u00e9minine. Poiret, Chanel ou Vionnet<\/strong> dotent d\u00e9sormais leurs mod\u00e8les de tailleurs et de pantalons droits. Le corset, v\u00e9ritable carcan social, est peu \u00e0 peu banni du vestiaire des femmes. Bien que la loi se fasse peu \u00e0 peu oublier, la r\u00e9pression n\u2019en demeure pas moins pr\u00e9sente dans les consciences. Le pantalon peine \u00e0 \u00eatre accept\u00e9 comme un v\u00eatement f\u00e9minin, et c\u2019est finalement dans les ann\u00e9es 1960, avec la lib\u00e9ration sexuelle<\/strong>, que les femmes l\u2019adoptent pleinement.<\/p>\n

\"\"
Marl\u00e8ne Dietrich, d\u00e9filant avec un tailleur-pantalon con\u00e7u par Coco Chanel, 1933<\/figcaption><\/figure>\n

Quant au d\u00e9cret, il faut seulement attendre le 31 janvier 2013<\/strong> pour que le minist\u00e8re des Droits des femmes constate l\u2019\u00a0\u00ab\u00a0abrogation implicite de l\u2019ordonnance\u00a0<\/strong>\u00bb en raison de son incompatibilit\u00e9\u00a0\u00ab\u00a0avec les principes d’\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes qui sont inscrits dans la\u00a0Constitution\u00a0et les engagements europ\u00e9ens de la France\u00a0\u00bb. Les Parisiennes ne portent donc l\u00e9galement<\/strong> le pantalon que depuis 2013.<\/p>\n

Romane Fraysse<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00c0 lire \u00e9galement : 1790-1900 : quand Paris d\u00e9couvre l’artiste femme<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au lendemain de la R\u00e9volution fran\u00e7aise, peu de choses ont chang\u00e9 pour les femmes, qui demeurent toujours le \u00ab sexe faible \u00bb. Se v\u00eatir du pantalon, au m\u00eame titre que les \u00ab sans-culottes \u00bb, devient alors un acte \u00e9mancipateur chez les Parisiennes. Mais leur audace est vite rattrap\u00e9e par un nouveau d\u00e9cret, qui les contraint […]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":151819,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Du temps o\u00f9 les Parisiennes en pantalon \u00e9taient ill\u00e9galement \u00ab\u00a0travesties\u00a0\u00bb","_seopress_titles_desc":"Au lendemain de la R\u00e9volution, se v\u00eatir du pantalon comme les \u00ab sans-culottes \u00bb devient un acte \u00e9mancipateur chez les Parisiennes.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"5","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Du temps o\u00f9 les Parisiennes en pantalon \u00e9taient ill\u00e9galement \u00ab\u00a0travesties\u00a0\u00bb","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/permission-de-travestissement-femmes-parisiennes-pantalon-hommes-mode-bonheur-sand-vetements-paris-zigzag-romane-fraysse-10.jpg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1190,5],"tags":[],"class_list":["post-151800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insolite","category-histoire-insolite-paris"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/151800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/comments?post=151800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/151800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media\/151819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media?parent=151800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/categories?post=151800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/tags?post=151800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}