{"id":189526,"date":"2024-02-29T21:00:27","date_gmt":"2024-02-29T20:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/?p=189526"},"modified":"2024-03-02T19:17:29","modified_gmt":"2024-03-02T18:17:29","slug":"exposition-annie-ernaux-mep-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/sortir-paris\/exposition-annie-ernaux-mep-paris\/","title":{"rendered":"Annie Ernaux et la Photographie : une travers\u00e9e entre texte et image dans l\u2019imaginaire collectif"},"content":{"rendered":"

\u00ab Ce sont les autres [\u2026] qui [\u2026] r\u00e9veillent notre m\u00e9moire et nous r\u00e9v\u00e8lent \u00e0 nous-m\u00eame \u00bb. De l\u2019int\u00e9rieur vers l\u2019ext\u00e9rieur, ces travers\u00e9es entre le public et l\u2019intime, entre le commun et le personnel, animent la litt\u00e9rature d\u2019Annie Ernaux<\/strong>. Jusqu\u2019au 26 mai 2024, la Maison europ\u00e9enne de la photographie<\/strong> met en dialogue des fragments de son Journal du dehors<\/em> avec une s\u00e9lection de photographies issues des collections. Entre les mots et les images, les nations et les \u00e9poques, l\u2019exposition r\u00e9v\u00e8le toute la puissance de l\u2019imaginaire collectif vu du \u00ab\u00a0dehors\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Entre texte et image<\/span><\/h2>\n

L\u2019id\u00e9e de cette exposition a tout d\u2019abord germ\u00e9 dans l\u2019esprit de la commissaire britannique Lou Stoppard<\/strong>. Venue \u00e0 Paris pour une r\u00e9sidence de recherche au sein du service des collections de la Maison europ\u00e9enne de la photographie, celle-ci fait la rencontre d\u2019Annie Ernaux<\/strong>, et s\u2019int\u00e9resse \u00e0 ses \u00e9crits. \u00c0 la d\u00e9couverte du Journal du dehors<\/em><\/strong> \u00e9crit en 1993, la commissaire s\u2019interroge alors sur le lien qui pourrait \u00eatre \u00e9tabli entre l\u2019image et le texte, en puisant dans des photographies des collections et des sc\u00e8nes de vie minutieusement analys\u00e9es sous la plume de l\u2019\u00e9crivaine.<\/p>\n

\"Vue
Vue de l’exposition \u00ab\u00a0Ext\u00e9rieurs. Annie Ernaux & la Photographie\u00a0\u00bb – \u00a9 Romane Fraysse<\/figcaption><\/figure>\n

Si Ernaux assure ne pas avoir \u00ab\u00a0le d\u00e9sir de photographier, mais de regarder\u00a0\u00bb, cette mise en dialogue avec d\u2019autres \u0153uvres visuelles l\u2019int\u00e9resse. Elle a ainsi laiss\u00e9 le choix \u00e0 Lou Stoppard de s\u00e9lectionner les photographies, sans se limiter sur une \u00e9poque ou un pays. Datant des ann\u00e9es 1940 \u00e0 2021<\/strong>, les images de l\u2019exposition pr\u00e9sentent des sc\u00e8nes urbaines<\/strong> en France, en Am\u00e9rique du Nord, en Italie, au Japon ou \u00e0 Singapour. L\u2019ensemble est ainsi rassembl\u00e9 dans cinq salles, qui suivent les th\u00e9matiques abord\u00e9es par l\u2019\u00e9crivaine dans son Journal<\/em>.<\/p>\n

La perm\u00e9abilit\u00e9 des ext\u00e9rieurs<\/span><\/h2>\n

Dans la premi\u00e8re salle, notre regard se tourne directement vers une grande image tout en contraste de Marie-Paule N\u00e8gre<\/strong>, titr\u00e9e Jardin du Luxembourg<\/em>. On y voit les silhouettes noires de plusieurs passants qui se d\u00e9tachent dans la brume blanche du paysage. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019elle, d\u2019autres photographies de Gianni Berengo Gardin, Kheng-Li Wee <\/strong>ou Claude Dityvon<\/strong> jouent sur l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 entre l\u2019int\u00e9rieur et l\u2019ext\u00e9rieur\u00a0: celle des espaces urbains, parfois d\u00e9limit\u00e9s par une vitrine, mais aussi celle des personnages, scrutant parfois l\u2019objectif ou lui tournant le dos.<\/p>\n

\"Vue
Vue de l’exposition \u00ab\u00a0Ext\u00e9rieurs. Annie Ernaux & la Photographie\u00a0\u00bb – \u00a9 Romane Fraysse<\/figcaption><\/figure>\n

Ces images interrogent alors la limite entre le public et l\u2019intime<\/strong> \u00e0 travers l\u2019entrecroisement quotidien de vies. Dans la salle, un mur entier est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 des extraits du Journal du dehors<\/em>, expos\u00e9s sur de grandes feuilles blanches. Chaque feuille relate des instants, des comportements, des bribes de paroles attrap\u00e9es sur le vif, tant de moments de vie dont Ernaux r\u00e9v\u00e8le la dimension universelle \u00e0 travers une r\u00e9flexion sociologique.<\/p>\n

\"Vue
Vue de l’exposition \u00ab\u00a0Ext\u00e9rieurs. Annie Ernaux & la Photographie\u00a0\u00bb – \u00a9 Romane Fraysse<\/figcaption><\/figure>\n

Pour l\u2019\u00e9crivaine, c\u2019est en observant l\u2019ext\u00e9rieur<\/strong> que l\u2019on apprend le mieux \u00e0 se conna\u00eetre\u00a0: \u00ab Ce sont les autres, anonymes c\u00f4toy\u00e9s dans le m\u00e9tro, les salles d’attente, qui par la col\u00e8re, l’int\u00e9r\u00eat ou la honte dont ils nous traversent, r\u00e9veillent notre m\u00e9moire et nous r\u00e9v\u00e8lent \u00e0 nous-m\u00eame \u00bb.<\/p>\n

Des travers\u00e9es dans la ville<\/span><\/h2>\n

Dans la troisi\u00e8me salle, il est cette fois question de \u00ab\u00a0travers\u00e9es\u00a0<\/strong>\u00bb dans les espaces urbains, au fil des rues, le long des rames de m\u00e9tro, ou dans les escaliers d\u2019un supermarch\u00e9. Dans Le Journal du dehors<\/em>, Annie Ernaux \u00e9voque cette mani\u00e8re dont les passants nous traversent dans notre vie quotidienne, et analyse de quelle mani\u00e8re cette relation, bien que distante, porte en elle une force r\u00e9v\u00e9latrice<\/strong> qui nous relie\u00a0: \u00ab\u00a0[\u2026] noter les gestes, les attitudes, les paroles de gens que je rencontre me donne l\u2019illusion d\u2019\u00eatre proche d\u2019eux. [\u2026] Peut-\u00eatre que je cherche quelque chose sur moi \u00e0 travers eux \u00bb.<\/p>\n

\"Vue
Vue de l’exposition \u00ab\u00a0Ext\u00e9rieurs. Annie Ernaux & la Photographie\u00a0\u00bb – \u00a9 Romane Fraysse<\/figcaption><\/figure>\n

Plusieurs photographies illustrent ainsi cette id\u00e9e de \u00ab\u00a0travers\u00e9es\u00a0\u00bb\u00a0: celles de Hiro, Dolor\u00e8s Marat <\/strong>et Ursula Schulz-Dornburg<\/strong> \u00e9voquent la r\u00e9alit\u00e9 des transports en commun, tandis que Harry Callahan<\/strong> s\u2019int\u00e9resse au myst\u00e8re des ruelles d\u2019Aix-en-Provence, dans lesquelles se croisent parfois quelques passants. Cette id\u00e9e du caract\u00e8re fragile et hasardeux d\u2019une rencontre fait \u00e9cho aux textes d\u2019Annie Ernaux, qui d\u00e9sirent immortaliser des instants qui n\u2019ont pas vocation \u00e0 rester, sans chercher \u00e0 les expliquer.<\/p>\n

Faire soci\u00e9t\u00e9<\/span><\/h2>\n

Bien s\u00fbr, il est difficile d\u2019approcher l\u2019\u0153uvre d\u2019Annie Ernaux sans aborder la sociologie. La derni\u00e8re salle de l\u2019exposition s\u2019int\u00e9resse ainsi aux rapports entre classes sociales, \u00e0 la m\u00e9moire collective et \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de trouver une place parmi les autres. Ainsi, des photographes comme Martine Franck, Janine Niepce, Issei<\/strong> Suda<\/strong> ou Bernard Pierre Wolff<\/strong> interrogent les hi\u00e9rarchies qui existent insidieusement au sein d\u2019une soci\u00e9t\u00e9. Au-dessus de l\u2019image d\u2019un march\u00e9 en plein air prise par Clarisse Hahn, on peut lire une citation d\u2019Ernaux\u00a0: \u00ab\u00a0La sensation et la r\u00e9flexion qui suscitent les lieux ou les objets sont ind\u00e9pendantes de leur valeur culturelle, l\u2019hypermarch\u00e9 offre autant de sens et de v\u00e9rit\u00e9 humaine que la salle de concert\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"Vue
Vue de l’exposition \u00ab\u00a0Ext\u00e9rieurs. Annie Ernaux & la Photographie\u00a0\u00bb – \u00a9 Romane Fraysse<\/figcaption><\/figure>\n

Comme le cartel l\u2019\u00e9voque tr\u00e8s justement, face \u00e0 ces photographies et \u00e0 ces extraits de texte, le visiteur retrouve \u00ab la suggestion de la comparaison<\/strong> \u00bb, autrement dit, celui-ci s\u2019analyse en observant les comportements des autres. Et c\u2019est bien l\u00e0 la recherche des livres d\u2019Annie Ernaux\u00a0: remettre en cause nos croyances, r\u00e9v\u00e9ler avec transparence nos m\u00e9canismes de pens\u00e9e, bref avoir un regard lucide sur soi-m\u00eame en analysant avec minutie et v\u00e9racit\u00e9 les vies de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Romane Fraysse<\/span><\/strong><\/p>\n

Ext\u00e9rieurs. Annie Ernaux & la Photographie<\/span><\/strong><\/a>
\nMaison europ\u00e9enne de la photographie
\n5\/7 rue de Fourcy, 75004 Paris
\nJusqu’au 26 mai 2024<\/p>\n

\u00c0 lire \u00e9galement : Les 10 grandes expositions parisiennes pr\u00e9vues en 2024\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Image \u00e0 la une : <\/span><\/strong>Marie-Paule N\u00e8gre, Jardin du Luxembourg<\/em>, Paris, 1979. Tirage jet d’encre, 119 x 180cm Collection MEP, Paris. Don de l’auteur en 2014 \u00a9 Marie-Paule N\u00e8gre<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Ce sont les autres [\u2026] qui [\u2026] r\u00e9veillent notre m\u00e9moire et nous r\u00e9v\u00e8lent \u00e0 nous-m\u00eame \u00bb. De l\u2019int\u00e9rieur vers l\u2019ext\u00e9rieur, ces travers\u00e9es entre le public et l\u2019intime, entre le commun et le personnel, animent la litt\u00e9rature d\u2019Annie Ernaux. Jusqu\u2019au 26 mai 2024, la Maison europ\u00e9enne de la photographie met en dialogue des fragments de […]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":189533,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Annie Ernaux et la photographie dans l\u2019imaginaire collectif","_seopress_titles_desc":"Jusqu\u2019au 26 mai 2024, la Maison europ\u00e9enne de la photographie met en dialogue des textes d'Annie Ernaux avec les images de ses collections.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"1177","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Annie Ernaux et la Photographie : une travers\u00e9e entre texte et image dans l\u2019imaginaire collectif","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marie-Paule-Negre-titree-Jardin-du-Luxembourg-exposition-MEP-paris-zigzag.jpg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1177,1428],"tags":[],"class_list":["post-189526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sortir-paris","category-expositions"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/189526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/comments?post=189526"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/189526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189762,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/189526\/revisions\/189762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media\/189533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media?parent=189526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/categories?post=189526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/tags?post=189526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}