{"id":215494,"date":"2024-10-31T18:02:57","date_gmt":"2024-10-31T17:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/?p=215494"},"modified":"2024-10-31T17:09:38","modified_gmt":"2024-10-31T16:09:38","slug":"origine-nom-ile-de-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/insolite\/histoire-insolite-paris\/origine-nom-ile-de-france\/","title":{"rendered":"Savez-vous d&rsquo;o\u00f9 vient le nom de l&rsquo;\u00cele de France ? L&rsquo;explication remonterait \u00e0 plus de 700 ans !"},"content":{"rendered":"<p>Pourquoi parler d&rsquo;\u00cele de France pour la <strong>r\u00e9gion parisienne<\/strong>\u00a0? La question m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre pos\u00e9e puisque cette r\u00e9gion<strong> historique et administrative<\/strong> qui englobe\u00a0Paris et sa banlieue n&rsquo;a, de prime abord, <strong>rien \u00e0 voir avec une \u00eele<\/strong>. Sans oc\u00e9an ni mer \u00e0 moins de 2h de route, notre ch\u00e8re <strong>capitale<\/strong> aurait bien du mal \u00e0 \u00eatre une \u00ab\u00a0masse de terre entour\u00e9e d&rsquo;eau\u00a0\u00bb&#8230; On vous explique donc d&rsquo;o\u00f9 vient ce <strong>dr\u00f4le de nom<\/strong> !<\/p>\n<h2>Une explication qui remonterait \u00e0 plus de 700 ans<\/h2>\n<p>Certains historiens expliquent ce nom par la pr\u00e9sence des nombreux <strong>fleuves et rivi\u00e8res<\/strong> autour de la r\u00e9gion, dont la Seine (au sud), l\u2019Oise (\u00e0 l&rsquo;ouest), la Marne (\u00e0 l&rsquo;est) et l&rsquo;Aisne (au nord), qui l\u2019encadrent. Elle prendrait alors <strong>l&rsquo;allure d&rsquo;une \u00eele,<\/strong> ce qui donnerait l'\u00a0\u00bb\u00cele de France\u00a0\u00bb, la terre d&rsquo;enracinement des <strong>Francs<\/strong>. Une autre version, idiomatique cette fois, voudrait que le mot \u00ab\u00a0\u00cele-de-France\u00a0\u00bb soit une alt\u00e9ration de l&rsquo;expression franque, <strong>\u00ab\u00a0Liddle Franke\u00a0\u00bb, <\/strong>qui signifie<strong> \u00ab\u00a0Petite France\u00a0\u00bb<\/strong>, soit, l\u00e0-aussi, la terre des Francs.<\/p>\n<figure id=\"attachment_215501\" aria-describedby=\"caption-attachment-215501\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-215501\" src=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/idf.webp\" alt=\"Plan de l'\u00cele de France\" width=\"1000\" height=\"728\" srcset=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/idf.webp 1000w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/idf-412x300.webp 412w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/idf-768x559.webp 768w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/idf-200x146.webp 200w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/idf-80x58.webp 80w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/idf-500x364.webp 500w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/idf-700x510.webp 700w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/idf-687x500.webp 687w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/idf-300x218.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-215501\" class=\"wp-caption-text\">Plan de l&rsquo;\u00cele de France<\/figcaption><\/figure>\n<h2>L&rsquo;\u00cele de France en tant que r\u00e9gion administrative<\/h2>\n<p>Dans les deux cas, le nom de la r\u00e9gion nous viendrait de la <strong>lointaine \u00e9poque\u00a0<\/strong>o\u00f9 les Francs se sont impos\u00e9s sur le territoire occup\u00e9 par les <strong>Romains<\/strong>. Pourtant, ce n&rsquo;est qu&rsquo;en <strong>1387<\/strong> que le nom appara\u00eet pour la premi\u00e8re fois dans un texte,<strong> les Chroniques de Froissart<\/strong>, \u00e0 la \u00a0place de \u00ab\u00a0Pays de France\u00a0\u00bb. C&rsquo;est plus tardivement encore, en<strong> 1976 <\/strong>seulement, que le nom \u00ab\u00a0\u00cele-de-France\u00a0\u00bb sera appliqu\u00e9 pour d\u00e9signer la <strong>r\u00e9gion administrative<\/strong> que nous connaissons aujourd&rsquo;hui !<\/p>\n<figure id=\"attachment_215500\" aria-describedby=\"caption-attachment-215500\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-215500\" src=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-1024x673.webp\" alt=\"Carte de l'\u00cele de France\" width=\"1024\" height=\"673\" srcset=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-1024x673.webp 1024w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-456x300.webp 456w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-768x505.webp 768w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-200x132.webp 200w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-80x53.webp 80w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-500x329.webp 500w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-700x460.webp 700w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-1000x658.webp 1000w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-760x500.webp 760w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf-300x197.webp 300w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plan-idf.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-215500\" class=\"wp-caption-text\">Carte de l&rsquo;\u00cele de France<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"single-content \">\n<div class=\"single-content \">\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Cr\u00e9dit photo de une : <\/strong>L&rsquo;\u00cele de France<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00c0 lire \u00e9galement :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/insolite\/histoire-insolite-paris\/paris-lutece\/\">Pourquoi Paris s&rsquo;appelle Paris ?<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi parler d&rsquo;\u00cele de France pour la r\u00e9gion parisienne\u00a0? La question m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre pos\u00e9e puisque cette r\u00e9gion historique et administrative qui englobe\u00a0Paris et sa banlieue n&rsquo;a, de prime abord, rien \u00e0 voir avec une \u00eele. Sans oc\u00e9an ni mer \u00e0 moins de 2h de route, notre ch\u00e8re capitale aurait bien du mal \u00e0 \u00eatre une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":215499,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Savez-vous d&#039;o\u00f9 vient le nom de l&#039;\u00cele de France ?","_seopress_titles_desc":"Savez-vous d&#039;o\u00f9 vient le nom de l&#039;\u00cele de France ? L&#039;explication remonterait \u00e0 plus de 700 ans !","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Savez-vous d&#039;o\u00f9 vient le nom de l&#039;\u00cele de France ? L&#039;explication remonterait \u00e0 plus de 700 ans !","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/carte-idf.webp","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-215494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire-insolite-paris"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/215494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/comments?post=215494"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/215494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215601,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/215494\/revisions\/215601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media\/215499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media?parent=215494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/categories?post=215494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/tags?post=215494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}