{"id":228202,"date":"2025-03-27T18:00:38","date_gmt":"2025-03-27T17:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/?p=228202"},"modified":"2025-03-27T16:39:36","modified_gmt":"2025-03-27T15:39:36","slug":"explication-nom-ile-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/insolite\/histoire-insolite-paris\/explication-nom-ile-france\/","title":{"rendered":"Savez-vous d&rsquo;o\u00f9 vient l&rsquo;appellation \u00ab\u00a0\u00cele-de-France\u00a0\u00bb ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est un grand d\u00e9bat qui f\u00eate cette ann\u00e9e ses 10 ans : adopt\u00e9e en 2015, la r\u00e9forme territoriale visant \u00e0 r\u00e9duire le \u00ab\u00a0mille-feuille\u00a0\u00bb administratif avait vu la France passer \u00e0 \u201cseulement\u201d <strong>13 r\u00e9gions fran\u00e7aises<\/strong>. Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes, Bourgogne-Franche-Comt\u00e9, Grand-Est, Hauts-de-France, Nouvelle Aquitaine, Occitanie et Normandie venaient s\u2019ajouter \u00e0 la Corse, PACA, Pays de la Loire, Bretagne et, bien entendu, <strong>l\u2019\u00cele-de-France<\/strong>. L\u2019occasion de se demander pourquoi cette derni\u00e8re, regroupant Paris et ses d\u00e9partements p\u00e9riph\u00e9riques, r\u00e9pondait \u00e0 ce nom assez \u00e9tonnant\u2026\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/f.info.pariszigzag.com\/f\/p?q=n4l6TIJ-xaXwmPcVukeg0JIv3j35jY1Hp2d9b9w0MxToUZjbYmkjQJFGucEje1zlUsrplyzy9fTMEuGtw5Uuk4PoGLToiAdX7q7gCE5Ygds9xBhdFqorr2qPLhut1rdkUQO0aAGCidqra1GnWkoTHPimgWFOY7qWJPEXp_zcUbNP0UkwaMecwb0zO5uuH0rpRjwOw5fN0JrNnvIqari3wp9gPUvD1NMV1aFunX5bGC1780yCJ0nq4OqSUdUqIc4l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-167304 size-full\" src=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/inscription-newletter-.jpg\" alt=\"https:\/\/f.info.pariszigzag.com\/f\/p?q=n4l6TIJ-xaXwmPcVukeg0JIv3j35jY1Hp2d9b9w0MxToUZjbYmkjQJFGucEje1zlUsrplyzy9fTMEuGtw5Uuk4PoGLToiAdX7q7gCE5Ygds9xBhdFqorr2qPLhut1rdkUQO0aAGCidqra1GnWkoTHPimgWFOY7qWJPEXp_zcUbNP0UkwaMecwb0zO5uuH0rpRjwOw5fN0JrNnvIqari3wp9gPUvD1NMV1aFunX5bGC1780yCJ0nq4OqSUdUqIc4l\" width=\"800\" height=\"74\" srcset=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/inscription-newletter-.jpg 800w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/inscription-newletter--700x65.jpg 700w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/inscription-newletter--768x71.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"color: #000080;\"><strong>Une r\u00e9gion \u00e0 l&rsquo;histoire mill\u00e9naire et mouvement\u00e9e<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si l\u2019\u00cele-de-France ne fut pas r\u00e9ellement consid\u00e9r\u00e9e comme une province par le pass\u00e9, son destin \u00e9tant li\u00e9 \u00e0 celui de Paris ou du royaume de France dans son ensemble, des textes anciens r\u00e9v\u00e8lent pourtant qu\u2019elle \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme une r\u00e9gion sp\u00e9cifique <strong>d\u00e8s le XIIe si\u00e8cle<\/strong>. Ses fronti\u00e8res \u00e9tant m\u00eame proches de celles de la r\u00e9gion administrative actuelle. Mais dans les faits, son histoire commence bien avant. Des sites en Seine-et-Marne ou dans l&rsquo;Essonne attestent que le territoire est sillonn\u00e9 par des chasseurs nomades d\u00e8s la fin du pal\u00e9olithique, vers 13 000 avant J.-C. Ces derniers se s\u00e9dentarisent sur les bords de Seine au Ve mill\u00e9naire, d\u00e9veloppent l\u2019agriculture et \u00e9rigent m\u00eame de myst\u00e9rieux menhirs et dolmens en Brie.Vient ensuite l\u2019occupation romaine, d\u00e8s -52 av. J.-C., qui marque un d\u00e9but de prosp\u00e9rit\u00e9 avec <strong>la construction de routes, la pratique du commerce fluvial sur la Seine, sans oublier l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation de la r\u00e9gion<\/strong>. Si la prosp\u00e9rit\u00e9 est \u00e9galement de mise au temps des M\u00e9rovingiens et Cap\u00e9tiens, une p\u00e9riode sombre s&rsquo;amorce au XIVe si\u00e8cle, avec la Guerre de Cent Ans mais aussi des \u00e9pisodes de grandes pestes. Du temps de l\u2019Ancien R\u00e9gime et de la R\u00e9volution, Paris reste la capitale administrative, mais c\u2019est en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 Versailles que tout se passe. Ce n\u2019est qu\u2019au XIXe si\u00e8cle que \u201cl\u2019\u00cele-de-France\u201d conna\u00eet son premier tournant : la r\u00e9gion est divis\u00e9e en <strong>trois unit\u00e9s administratives<\/strong> que sont les d\u00e9partements de la Seine (correspondant \u00e0 Paris et sa p\u00e9riph\u00e9rie), de la Seine-et-Marne et de la Seine-et-Oise. En pleine R\u00e9volution industrielle, l\u2019installation d\u2019usines en p\u00e9riph\u00e9rie de Paris et le d\u00e9veloppement du chemin de fer entra\u00eenent la formation de banlieues ouvri\u00e8res o\u00f9 convergent les Franciliens.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_228204\" aria-describedby=\"caption-attachment-228204\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-228204\" src=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-1024x555.webp\" alt=\"\u00cele-de-France \u00a9 Adobe Stock\" width=\"1024\" height=\"555\" srcset=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-1024x555.webp 1024w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-554x300.webp 554w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-768x416.webp 768w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-200x108.webp 200w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-80x43.webp 80w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-500x271.webp 500w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-700x379.webp 700w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-1000x542.webp 1000w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-923x500.webp 923w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france-300x163.webp 300w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-228204\" class=\"wp-caption-text\">\u00cele-de-France \u00a9 Adobe Stock<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"color: #000080;\"><strong>Un territoire qui pouvait autrefois s&rsquo;apparenter \u00e0 une \u00eele<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette p\u00e9riph\u00e9rie qui entoure Paris est divis\u00e9e en 8 d\u00e9partements par la <strong>loi du 10 juillet 1964<\/strong> : la ville de Paris devient un d\u00e9partement \u00e0 part enti\u00e8re, le d\u00e9partement de Seine est scind\u00e9 en d\u00e9partements de Paris, des Hauts-de-Seine, de Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne, tandis que le d\u00e9partement de Seine-et-Oise est scind\u00e9 en d\u00e9partements des Yvelines, du Val-d&rsquo;Oise et de l&rsquo;Essonne. Quant \u00e0 la r\u00e9gion parisienne dans son ensemble, c\u2019est officiellement en <strong>1976<\/strong>, au moment de la cr\u00e9ation de la r\u00e9gion dans le cadre de la d\u00e9centralisation, que celle que l\u2019on appelait jusque-l\u00e0 \u201cr\u00e9gion parisienne\u201d devient l\u2019\u00cele-de-France. Un changement qui a suscit\u00e9 de nombreuses questions, controverses et m\u00eame un d\u00e9bat houleux \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale. Un nom qui a de quoi \u00e9tonner les plus pointilleux, notamment sur le fait\u2026 qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019\u00eele. Parmi les explications avanc\u00e9es pour ce choix, il en est une qui se justifierait par <strong>le fait qu\u2019autour de Paris coulent plusieurs fleuves et rivi\u00e8res<\/strong>. Entre la Seine, l\u2019Oise, la Marne, l\u2019Ourcq, l\u2019Aisne et quelques autres, tout ce territoire prendrait en effet une allure d\u2019\u00eele, ou du moins d\u2019archipel. C\u2019est en tout cas ce que l\u2019on pensait au Moyen \u00c2ge, allant m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 d\u00e9signer la r\u00e9gion comme une \u00eele peupl\u00e9e de Francs, soit les premiers conqu\u00e9rants de la r\u00e9gion apr\u00e8s les Romains. En effet d\u00e8s 1387, <strong>\u00ab\u00a0l&rsquo;isle-de-France\u00a0\u00bb<\/strong> est mentionn\u00e9e sous la plume du chroniqueur et \u00e9rudit Jean Froissart. Elle d\u00e9signe alors un espace encore plus vaste que celui que nous connaissons aujourd&rsquo;hui, \u00e9tendu jusqu&rsquo;au sud de la Picardie. Par la suite le nom est rest\u00e9 et aurait autant servi \u00e0 d\u00e9signer ce territoire qu&rsquo;\u00e0 nommer diverses formes d&rsquo;entit\u00e9s juridiques jusqu&rsquo;\u00e0 la R\u00e9volution : gouvernement de l&rsquo;Isle-de-France, g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 d&rsquo;Isle-de-France sous l&rsquo;ancien r\u00e9gime etc.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"L&#039;histoire de la r\u00e9gion Ile de France ? - Archive INA\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_CRtbaUhL6I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2><span style=\"color: #000080;\"><strong>La symbolique d&rsquo;une \u00ab\u00a0\u00eele au c\u0153ur du pays de France\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aussi curieux que cela puisse para\u00eetre, les parlementaires n&rsquo;auraient fait que remettre au go\u00fbt du jour une d\u00e9nomination vieille de plusieurs si\u00e8cles. Toutefois, on peut \u00e9galement r\u00e9torquer \u00e0 cela que le terme viendrait plut\u00f4t d\u2019une alt\u00e9ration linguistique de l\u2019expression franque <strong>\u201cLiddle Franke\u201d<\/strong>, signifiant \u201cPetite France\u201d ou la terre des Francs. Et c\u2019est donc au fil du temps que le \u201cLiddle Franke\u201d se serait transform\u00e9 en \u00cele-de-France. Derni\u00e8re hypoth\u00e8se parmi les plus avanc\u00e9es : une r\u00e9f\u00e9rence politique. Celle-ci proviendrait d\u2019une \u00e9poque lointaine o\u00f9 Paris et ses alentours concentraient le pouvoir royal, ainsi li\u00e9s cependant dans un pays form\u00e9 de comt\u00e9s, duch\u00e9s et autres entit\u00e9s plus ou moins autonomes. De fait, Paris serait alors per\u00e7ue comme une \u00eele \u201cau c\u0153ur du pays de France\u201d. Autre probl\u00e9matique : comment nommer les habitants de l\u2019\u00cele-de-France ? Une question qui sera d\u00e9finitivement r\u00e9gl\u00e9e en 1983, avec le terme de \u201cfranciliens\u201d. Une trouvaille \u00e0 mettre au cr\u00e9dit du pr\u00e9sident de la r\u00e9gion de l\u2019\u00e9poque, <strong>Michel Giraud<\/strong>. R\u00e9sultat d\u2019un jeu entre \u00e9lus pour trouver un nom aux habitants, le nom est d\u00e9finitivement adopt\u00e9 par l\u2019Acad\u00e9mie Fran\u00e7aise en 1986.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00c0 lire \u00e9galement : <\/strong><\/span><a href=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/insolite\/histoire-insolite-paris\/moulin-charite-montparnasse\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Savez-vous qu\u2019un ancien moulin est \u00e9rig\u00e9 au c\u0153ur du cimeti\u00e8re du Montparnasse ?<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>Image \u00e0 la une :<\/strong><\/span> \u00cele-de-France \u00a9 Adobe Stock<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/f.info.pariszigzag.com\/f\/p?q=n4l6TIJ-xaXwmPcVukeg0JIv3j35jY1Hp2d9b9w0MxToUZjbYmkjQJFGucEje1zlUsrplyzy9fTMEuGtw5Uuk4PoGLToiAdX7q7gCE5Ygds9xBhdFqorr2qPLhut1rdkUQO0aAGCidqra1GnWkoTHPimgWFOY7qWJPEXp_zcUbNP0UkwaMecwb0zO5uuH0rpRjwOw5fN0JrNnvIqari3wp9gPUvD1NMV1aFunX5bGC1780yCJ0nq4OqSUdUqIc4l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-167304 size-full\" src=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/inscription-newletter-.jpg\" alt=\"https:\/\/f.info.pariszigzag.com\/f\/p?q=n4l6TIJ-xaXwmPcVukeg0JIv3j35jY1Hp2d9b9w0MxToUZjbYmkjQJFGucEje1zlUsrplyzy9fTMEuGtw5Uuk4PoGLToiAdX7q7gCE5Ygds9xBhdFqorr2qPLhut1rdkUQO0aAGCidqra1GnWkoTHPimgWFOY7qWJPEXp_zcUbNP0UkwaMecwb0zO5uuH0rpRjwOw5fN0JrNnvIqari3wp9gPUvD1NMV1aFunX5bGC1780yCJ0nq4OqSUdUqIc4l\" width=\"800\" height=\"74\" srcset=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/inscription-newletter-.jpg 800w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/inscription-newletter--700x65.jpg 700w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/inscription-newletter--768x71.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est un grand d\u00e9bat qui f\u00eate cette ann\u00e9e ses 10 ans : adopt\u00e9e en 2015, la r\u00e9forme territoriale visant \u00e0 r\u00e9duire le \u00ab\u00a0mille-feuille\u00a0\u00bb administratif avait vu la France passer \u00e0 \u201cseulement\u201d 13 r\u00e9gions fran\u00e7aises. Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes, Bourgogne-Franche-Comt\u00e9, Grand-Est, Hauts-de-France, Nouvelle Aquitaine, Occitanie et Normandie venaient s\u2019ajouter \u00e0 la Corse, PACA, Pays de la Loire, Bretagne et, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":228203,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"\u00cele-de-France : un nom qui proviendrait... du Moyen \u00c2ge","_seopress_titles_desc":"Autrefois appel\u00e9 &quot;r\u00e9gion parisienne&quot;, c&#039;est en 1976 que le nom \u00cele-de-France a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9. Un nom qui a depuis suscit\u00e9 beaucoup de questions...","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Savez-vous d&#039;o\u00f9 vient l&#039;appellation &quot;\u00cele-de-France&quot; ?","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ile-de-france.webp","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-228202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire-insolite-paris"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/228202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/comments?post=228202"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/228202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228233,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/228202\/revisions\/228233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media\/228203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media?parent=228202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/categories?post=228202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/tags?post=228202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}