{"id":235865,"date":"2025-07-20T16:00:08","date_gmt":"2025-07-20T14:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/?p=235865"},"modified":"2025-07-20T12:36:52","modified_gmt":"2025-07-20T10:36:52","slug":"marche-enfants-rouges-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/insolite\/histoire-insolite-paris\/marche-enfants-rouges-paris\/","title":{"rendered":"Pourquoi ce march\u00e9 parisien, ouvert en 1615, est-il nomm\u00e9 le \u00ab\u00a0march\u00e9 des Enfants-Rouges\u00a0\u00bb ?"},"content":{"rendered":"

Il est situ\u00e9 dans le quartier du Marais et demeure \u00e0 ce jour le plus ancien march\u00e9 couvert de Paris. Mais pourquoi le march\u00e9 des Enfants-Rouges<\/strong> porte-t-il ce curieux nom ?<\/p>\n

Un ancien h\u00f4pital<\/span><\/h2>\n

Il s’agit du plus vieux march\u00e9 couvert de Paris. Le march\u00e9 des Enfants-Rouges, situ\u00e9 au\u00a039 rue de Bretagne dans le 3e arrondissement, a en effet ouvert en 1615 : il a donc plus de quatre cents ans ! Et son nom intrigue toujours autant les visiteurs, qui ne voient pas le rapport entre des \u00ab\u00a0enfants rouges\u00a0\u00bb et ce march\u00e9 alimentaire…<\/p>\n

\"Fr\u00e9d\u00e9ric
Fr\u00e9d\u00e9ric Houbron, Le March\u00e9 des Enfants-Rouges<\/figcaption><\/figure>\n

L’origine de ce toponyme remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles, lorsque le march\u00e9 \u00e9tait situ\u00e9 \u00e0\u00a0proximit\u00e9 de l’hospice des Enfants-Rouges, qui est rest\u00e9 ouvert des ann\u00e9es 1524 \u00e0 1777. Fond\u00e9 par Marguerite de Navarre, cet \u00e9tablissement a \u00e9t\u00e9 le premier exclusivement vou\u00e9 \u00e0 l’accueil des orphelins. Son nom a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 au quartier, bien qu’il ait ferm\u00e9 et ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit pour laisser place \u00e0\u00a0une caserne d\u00e8s 1808.<\/p>\n

Mais pourquoi \u00ab\u00a0rouge\u00a0\u00bb ?<\/span><\/h2>\n

Cela explique cela, mais pas tout \u00e0 fait. Pourquoi cet h\u00f4pital avait lui-m\u00eame pris le nom d'\u00a0\u00bbenfants rouges\u00a0\u00bb ? Une ancienne l\u00e9gende racontait que les orphelins de cet \u00e9tablissement \u00e9taient surnomm\u00e9s ainsi, car ils \u00e9taient v\u00eatus de rouge : mais cette histoire a rapidement \u00e9t\u00e9 d\u00e9mentie, car \u00e0 cette \u00e9poque, la teinture carmin \u00e9tait fabriqu\u00e9e \u00e0 l’aide de cochenilles qui \u00e9taient tr\u00e8s co\u00fbteuses. En r\u00e9alit\u00e9, la raison de ce nom est bien plus macabre… Ces orphelins \u00e9taient dits \u00ab\u00a0enfants rouges\u00a0\u00bb, car la majorit\u00e9 d’entre eux avait eu une m\u00e8re morte en couche.<\/p>\n

\"Atget,
Atget, March\u00e9 des Enfants-Rouges<\/figcaption><\/figure>\n

Le petit march\u00e9 du Marais<\/span><\/h2>\n

En 1615, le march\u00e9 des Enfants-Rouges ouvre alors ses portes \u00e0 quelques pas de l’hospice, \u00e0 la demande du roi Louis XIII. D’abord surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0petit march\u00e9 du Marais\u00a0\u00bb, il prend finalement son nom actuel en 1772. Ce march\u00e9 couvert est seulement rachet\u00e9 par la Mairie de Paris en 1912, et est inscrit au titre des monuments historiques (ce qui lui emp\u00eache une d\u00e9molition, comme cela aurait pu \u00eatre le cas lors du projet parking autrefois voulu \u00e0 cet emplacement par le maire Jacques Chirac). D\u00e9sormais r\u00e9nov\u00e9, le march\u00e9 est toujours actif, permettant d’acheter des aliments, et de manger sur place au comptoir ou en terrasse.<\/p>\n

\"March\u00e9
March\u00e9 des Enfants-Rouges, 2014<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0 lire \u00e9galement : Le march\u00e9 de ce superbe village du P\u00e9rigord se cache\u2026 dans son \u00e9glise !<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Image \u00e0 la une : <\/span><\/strong>Le march\u00e9 des Enfants-Rouges – \u00a9 Adobe Stock<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il est situ\u00e9 dans le quartier du Marais et demeure \u00e0 ce jour le plus ancien march\u00e9 couvert de Paris. Mais pourquoi le march\u00e9 des Enfants-Rouges porte-t-il ce curieux nom ? Un ancien h\u00f4pital Il s’agit du plus vieux march\u00e9 couvert de Paris. Le march\u00e9 des Enfants-Rouges, situ\u00e9 au\u00a039 rue de Bretagne dans le 3e […]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":235869,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Pourquoi ce march\u00e9 est-il dit "des Enfants-Rouges" ?","_seopress_titles_desc":"Il demeure \u00e0 ce jour le plus ancien march\u00e9 couvert de Paris. Mais pourquoi le march\u00e9 des Enfants-Rouges porte-t-il ce curieux nom ?","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"5","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Pourquoi ce march\u00e9 parisien, ouvert en 1615, est-il nomm\u00e9 le "march\u00e9 des Enfants-Rouges" ?","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/adobestock_marche-des-enfants-rouges-paris-zigzag.jpg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1190,5],"tags":[],"class_list":["post-235865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insolite","category-histoire-insolite-paris"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/235865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/comments?post=235865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/235865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235870,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/235865\/revisions\/235870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media\/235869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media?parent=235865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/categories?post=235865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/tags?post=235865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}