{"id":237305,"date":"2025-08-14T12:01:43","date_gmt":"2025-08-14T10:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/?p=237305"},"modified":"2025-08-17T13:24:32","modified_gmt":"2025-08-17T11:24:32","slug":"la-piscine-the-hoxton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/paris-au-quotidien\/la-piscine-the-hoxton\/","title":{"rendered":"Bon plan canicule : une piscine s\u2019invite sur la terrasse de The Hoxton \u00e0 Paris"},"content":{"rendered":"

Au c\u0153ur du 2\u1d49 arrondissement, Paris Zigzag a pouss\u00e9 la porte du dernier joyau estival<\/strong> cach\u00e9 dans la capitale : La Piscine de The Hoxton<\/strong>. Nouveau spot \u00e0 ne pas manquer, cette adresse promet de revoir vos standards des vacances urbaines<\/strong> sans quitter Paris.<\/p>\n

Un air de plage<\/h2>\n

C\u2019est dans l\u2019arri\u00e8re-cour arbor\u00e9e<\/strong> de The Hoxton, que la r\u00e9daction s\u2019est immerg\u00e9e \u2014 au sens propre \u2014 dans cette piscine chauff\u00e9e de 8 m\u00e8tres<\/strong>, envelopp\u00e9e de rayures color\u00e9es et de miroirs \u00e9tincelants. On s\u2019installe sur un transat<\/strong> ou une chilienne, berc\u00e9 par le souffle des parasols<\/strong> oversize, dans une ambiance graphique pens\u00e9e pour le farniente chic<\/strong>. Ici, oubliez le bruit des voitures : les palmiers<\/strong> et le mobilier citron givr\u00e9 vous font voyager sans billet d\u2019avion. Ici, on appr\u00e9cie les 3 heures de qui\u00e9tude (cr\u00e9neau \u00e0 r\u00e9server), la douceur des serviettes sigl\u00e9es<\/strong>, et la playlist solaire qui rythme les sessions : \u00e0 tester absolument lors des Poolside Sessions<\/strong> du vendredi, o\u00f9 l\u2019acoustique live s\u2019invite au bord du bassin !<\/p>\n

\"La
La Piscine, The Hoxton \u00a9 AxelleC \/ Paris Zigzag<\/figcaption><\/figure>\n

Cocktails signature et cuisine solaire<\/h2>\n

La carte des cocktails, imagin\u00e9e avec la maison Patr\u00f3n<\/strong>, offre une vraie parenth\u00e8se rafra\u00eechissante : ne partez pas sans avoir go\u00fbt\u00e9 le tr\u00e8s frais Patr\u00f3n Mule<\/strong> (tequila Patr\u00f3n Silver, fruits rouges, citron vert, ginger beer) ou le Paloma<\/strong> revisit\u00e9. Les mocktails maison<\/strong> s\u00e9duiront aussi les plus raisonnables, et l\u2019\u00e9quipe, au son d\u2019une playlist estivale<\/strong>, sait distiller l\u2019art de recevoir.<\/p>\n

\"La
La Piscine, The Hoxton \u00a9 AxelleC \/ Paris Zigzag<\/figcaption><\/figure>\n

C\u00f4t\u00e9 assiette, le chef Florian Coquelin<\/strong> signe une carte all-day aux accents m\u00e9diterran\u00e9ens<\/strong> \u00e0 partager \u00e0 l\u2019ombre des parasols. Nos coups de c\u0153ur lors du test : les artichauts confits, les croquetas \u00e0 tomber et le carpaccio de poulpe, parfaits pour prolonger l\u2019esprit vacances<\/strong> jusque tard dans la journ\u00e9e. Et pour terminer sur une note sucr\u00e9e, la pavlova fraise ou les glaces \u00e0 l\u2019italienne<\/strong> vous donneront envie de l\u00e9zarder plus longtemps !<\/p>\n

\"La
La Piscine, The Hoxton \u00a9 AxelleC \/ Paris Zigzag<\/figcaption><\/figure>\n

Un esprit cool pour tous<\/h2>\n

Bonne nouvelle : l\u2019acc\u00e8s est ouvert aussi bien aux clients de l\u2019h\u00f4tel qu\u2019aux Parisiens en recherche de d\u00e9connexion styl\u00e9e<\/strong>. R\u00e9servation vivement conseill\u00e9e (surtout avec le minimum de consommation selon le spot choisi, de la chilienne au sunbed XXL avec service parfait<\/strong>), mais les passages spontan\u00e9s restent possibles selon l\u2019affluence. C\u2019est aussi le kid-friendly<\/strong> et dog-friendly<\/strong> spot qui change la donne, avec ateliers<\/strong> bien-\u00eatre, aquarelle, magazines en libre acc\u00e8s, line-up d\u2019artistes locaux, et Hox Shop pour repartir avec un souvenir branch\u00e9. Pour nous, c’est LA parenth\u00e8se urbaine qui mixe chic parisien, fun estival et gourmandise solaire<\/strong>, \u00e0 tester sans attendre. Top pour un afterwork d\u00e9connect\u00e9, une pause entre ami(e)s ou une session soleil en famille.<\/span> \u00c0 vos lunettes et maillots : votre \u00e9t\u00e9 commence ici !<\/p>\n

\"La
La Piscine, The Hoxton \u00a9 AxelleC \/ Paris Zigzag<\/figcaption><\/figure>\n

La Piscine, The Hoxton<\/strong>
\n30-32 rue du Sentier, 75002 Paris
\nR\u00e9servation obligatoire ici<\/strong><\/a>
\nPlus d\u2019infos sur le site de The Hoxton<\/strong><\/a><\/p>\n

A.\u00a0 C.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au c\u0153ur du 2\u1d49 arrondissement, Paris Zigzag a pouss\u00e9 la porte du dernier joyau estival cach\u00e9 dans la capitale : La Piscine de The Hoxton. Nouveau spot \u00e0 ne pas manquer, cette adresse promet de revoir vos standards des vacances urbaines sans quitter Paris. Un air de plage C\u2019est dans l\u2019arri\u00e8re-cour arbor\u00e9e de The Hoxton, […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":237312,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Bon plan canicule: une piscine sur la terrasse de The Hoxton","_seopress_titles_desc":"Bon plan canicule : une piscine s\u2019invite sur la terrasse de The Hoxton \u00e0 Paris","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"8","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Bon plan canicule : une piscine s\u2019invite sur la terrasse de The Hoxton \u00e0 Paris","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/la-piscine-the-hoxton.webp","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[8,1224,1824],"tags":[],"class_list":["post-237305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paris-au-quotidien","category-bar","category-hotel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/237305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/comments?post=237305"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/237305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237400,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/237305\/revisions\/237400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media\/237312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media?parent=237305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/categories?post=237305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/tags?post=237305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}