{"id":259199,"date":"2026-04-14T12:07:45","date_gmt":"2026-04-14T10:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/?p=259199"},"modified":"2026-04-14T10:07:54","modified_gmt":"2026-04-14T08:07:54","slug":"jardin-anne-frank-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/insolite\/balades-excursions\/jardin-anne-frank-paris\/","title":{"rendered":"Dans une impasse du Marais, ce jardin discret porte la m\u00e9moire d\u2019Anne Frank"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 deux pas du Centre Pompidou, cach\u00e9 au fond de la petite <strong>impasse Berthaud<\/strong>, cet espace vert de 4000 m\u00b2 est l&rsquo;un des endroits les plus \u00e9mouvants du 3e arrondissement : le <strong>jardin Anne Frank<\/strong>. Inaugur\u00e9 il y a presque 20 ans, c&rsquo;est \u00e0 la fois un coin paisible et un <strong>lieu de m\u00e9moire<\/strong> inattendu dans cette partie du Marais. On vous y emm\u00e8ne !<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000080;\">Un jardin dont l&rsquo;origine remonte au XVIIe si\u00e8cle\u00a0<\/span><\/h2>\n<p>Le jardin Anne Frank prend place dans les anciens jardins de <strong>l&rsquo;h\u00f4tel de Saint-Aignan<\/strong>, un h\u00f4tel particulier construit entre 1644 et 1650 par l&rsquo;architecte Pierre Le Muet pour <strong>Claude de Mesmes<\/strong>, comte d&rsquo;Avaux et surintendant des finances de Mazarin. Ce joli b\u00e2timent class\u00e9 <strong>monument historique<\/strong> abrite d\u00e9sormais le Mus\u00e9e d&rsquo;art et d&rsquo;histoire du Juda\u00efsme (MAHJ), et le jardin Anne Frank en est le prolongement naturel. C&rsquo;est aussi l&rsquo;unique espace vert public du quartier Sainte-Avoye !<\/p>\n<figure id=\"attachment_259211\" aria-describedby=\"caption-attachment-259211\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-259211\" src=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan.webp\" alt=\"Hotel Saint-Aignan, Jardin Anne Frank \u00a9 Wikip\u00e9dia \" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan.webp 1200w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan-400x300.webp 400w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan-768x576.webp 768w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan-200x150.webp 200w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan-80x60.webp 80w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan-500x375.webp 500w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan-700x525.webp 700w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan-1000x750.webp 1000w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan-667x500.webp 667w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hotel-saint-aignan-300x225.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-259211\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Saint-Aignan, Jardin Anne Frank \u00a9 Wikip\u00e9dia<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le jardin tel qu&rsquo;on le voit aujourd&rsquo;hui a \u00e9t\u00e9 <strong>inaugur\u00e9 en 2007<\/strong> par Bertrand Delano\u00eb, alors maire de Paris, et Hans Westra, directeur de la Maison Anne-Frank \u00e0 Amsterdam. \u00c0 cette occasion, un <strong>greffon du marronnier<\/strong> qu&rsquo;Anne Frank admirait depuis le grenier de sa cachette est plant\u00e9 solennellement : class\u00e9 <strong>arbre remarquable<\/strong> pour sa valeur symbolique, ce marronnier d&rsquo;Inde voisine actuellement avec un \u00e9rable du Japon \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e du jardin.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000080;\">Un espace vert aux multiples ambiances\u00a0<\/span><\/h2>\n<p>Le jardin Anne Frank se compose en fait de <strong>3 parcelles<\/strong> distinctes, chacune ayant sa propre identit\u00e9. La parcelle Berthaud affiche un style <strong>contemporain<\/strong> et porte les traces les plus directes de la m\u00e9moire : c&rsquo;est ici que pousse le fameux marronnier et que se dresse depuis 2016 le groupe <strong>statuaire en bronze<\/strong> d&rsquo;Alexander Polzin. Cette \u0153uvre intitul\u00e9e <strong>Hommage \u00e0 Paul Celan<\/strong> repr\u00e9sente deux figures saisissantes, une femme debout li\u00e9e \u00e0 un poteau et un homme tordu par la douleur \u00e0 ses pieds, rendant hommage \u00e0 ce grand <strong>po\u00e8te juif<\/strong> de langue allemande. Install\u00e9 \u00e0 Paris d\u00e8s 1948, Paul Celan, que la Ville de Paris d\u00e9signe comme le \u00ab\u00a0<strong>po\u00e8te de l&rsquo;Holocauste<\/strong>\u00ab\u00a0, a perdu ses parents dans les camps nazis avant de mourir \u00e0 Paris en 1970. Son \u0153uvre la plus c\u00e9l\u00e8bre, <strong>La Fugue de la mort<\/strong>, reste l&rsquo;un des plus puissants t\u00e9moignages po\u00e9tiques sur la Shoah.<\/p>\n<figure id=\"attachment_259215\" aria-describedby=\"caption-attachment-259215\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-259215\" src=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art.webp\" alt=\"Jardin Anne Frank \u00a9 D\u00e9tours \" width=\"1200\" height=\"1500\" srcset=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art.webp 1200w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art-240x300.webp 240w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art-819x1024.webp 819w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art-768x960.webp 768w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art-160x200.webp 160w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art-80x100.webp 80w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art-500x625.webp 500w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art-700x875.webp 700w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art-1000x1250.webp 1000w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art-400x500.webp 400w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-contemporary-art-300x375.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-259215\" class=\"wp-caption-text\">Jardin Anne Frank \u00a9 D\u00e9tours<\/figcaption><\/figure>\n<p>La parcelle <strong>centrale<\/strong> est la plus ancienne : elle existe depuis le XVIIe si\u00e8cle et constituait le jardin d&rsquo;apparat de l&rsquo;h\u00f4tel particulier. Sa <strong>tonnelle<\/strong>, ses all\u00e9es aux formes g\u00e9om\u00e9triques et ses parterres gazonn\u00e9s \u00e9voquent directement les <strong>jardins \u00e0 la fran\u00e7aise<\/strong> que le paysagiste <strong>Andr\u00e9 Le N\u00f4tre<\/strong> avait redessin\u00e9s pour le duc de Saint-Aignan \u00e0 la fin du XVIIe si\u00e8cle. Ce cadre min\u00e9ral et <strong>\u00e9l\u00e9gant<\/strong> offre une belle perspective sur la fa\u00e7ade arri\u00e8re du MAHJ.<\/p>\n<figure id=\"attachment_259207\" aria-describedby=\"caption-attachment-259207\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-259207\" src=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank.webp\" alt=\"Jardin Anne Frank \" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank.webp 1200w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-450x300.webp 450w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-768x512.webp 768w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-200x133.webp 200w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-80x53.webp 80w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-500x333.webp 500w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-700x467.webp 700w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-1000x667.webp 1000w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-750x500.webp 750w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-259207\" class=\"wp-caption-text\">Jardin Anne Frank \u00a9 Paris.fr<\/figcaption><\/figure>\n<p>Enfin, la troisi\u00e8me parcelle change compl\u00e8tement d&rsquo;atmosph\u00e8re : con\u00e7ue comme un <strong>verger<\/strong>, elle est bord\u00e9e de pommiers, de cerisiers \u00e0 fleurs et de massifs de plantes vivaces. Un espace de <strong>jeux pour les enfants<\/strong> et une pelouse accessible compl\u00e8tent ce coin de verdure inattendu, qui fait le bonheur des familles du quartier !<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000080;\">Un devoir de m\u00e9moire \u00e0 port\u00e9e de m\u00e9tro<\/span><\/h2>\n<p>Le <strong>jardin Anne Frank<\/strong> est l&rsquo;un de ces lieux parisiens qui ne payent pas de mine de l&rsquo;ext\u00e9rieur mais qui marquent durablement ceux qui les d\u00e9couvrent.\u00a0\u00c0 quelques pas du <strong>Centre Pompidou<\/strong> et du MAHJ, ce jardin <strong>labellis\u00e9 Ecojardin<\/strong> constitue une halte m\u00e9morielle et bucolique rare dans ce quartier dense. Il m\u00e9rite largement le d\u00e9tour, quelle que soit la saison !<\/p>\n<figure id=\"attachment_259210\" aria-describedby=\"caption-attachment-259210\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-259210\" src=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou.webp\" alt=\"Jardin Anne Frank, vue sur le Centre Pompidou\" width=\"1200\" height=\"1500\" srcset=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou.webp 1200w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou-240x300.webp 240w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou-819x1024.webp 819w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou-768x960.webp 768w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou-160x200.webp 160w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou-80x100.webp 80w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou-500x625.webp 500w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou-700x875.webp 700w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou-1000x1250.webp 1000w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou-400x500.webp 400w, https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-centre-pompidou-300x375.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-259210\" class=\"wp-caption-text\">Jardin Anne Frank, vue sur le Centre Pompidou \u00a9 D\u00e9tours<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Jardin Anne Frank<\/strong><br \/>\n14 impasse Berthaud, 75003 Paris<br \/>\nM\u00e9tro : Rambuteau (ligne 11)<br \/>\nOuvert tous les jours \u00e0 partir de 10h (fermeture variable selon la saison : 20h en avril, 21h de mai \u00e0 ao\u00fbt, 20h en septembre, 19h en octobre). Pendant la p\u00e9riode scolaire, fermeture les mercredis, jeudis et vendredis matin de 10h \u00e0 12h dans le cadre du dispositif \u00ab\u00a0faire classe dehors\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 lire \u00e9galement : <a href=\"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/paris-au-quotidien\/jardins-cerisiers-fleurs-paris\/\">Ces jardins parisiens o\u00f9 admirer les cerisiers en fleurs au printemps<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 deux pas du Centre Pompidou, cach\u00e9 au fond de la petite impasse Berthaud, cet espace vert de 4000 m\u00b2 est l&rsquo;un des endroits les plus \u00e9mouvants du 3e arrondissement : le jardin Anne Frank. Inaugur\u00e9 il y a presque 20 ans, c&rsquo;est \u00e0 la fois un coin paisible et un lieu de m\u00e9moire inattendu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":259208,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Dans une impasse du Marais, ce jardin discret porte la m\u00e9moire d\u2019Anne Frank","_seopress_titles_desc":"\u00c0 deux pas du Centre Pompidou, ce jardin discret et m\u00e9connu de 4000 m\u00b2 est l'un des endroits les plus \u00e9mouvants du 3e arrondissement...","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Dans une impasse du Marais, ce jardin discret porte la m\u00e9moire d\u2019Anne Frank","_seopress_social_fb_desc":"\u00c0 deux pas du Centre Pompidou, ce jardin discret et m\u00e9connu de 4000 m\u00b2 est l'un des endroits les plus \u00e9mouvants du 3e arrondissement...","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jardin-anne-frank-2.webp","_seopress_social_fb_img_attachment_id":259208,"_seopress_social_fb_img_width":1200,"_seopress_social_fb_img_height":800,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1426],"tags":[],"class_list":["post-259199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-balades-excursions"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/259199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/comments?post=259199"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/259199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259221,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/posts\/259199\/revisions\/259221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media\/259208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/media?parent=259199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/categories?post=259199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pariszigzag.fr\/api\/wp\/v2\/tags?post=259199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}